Широкий круг вопросов

Aguinaldo перевод с испанского

Автор Allure, Март 09, 2024, 17:15

« назад - далее »

Allure

Что такое aguinaldo? понятие и значение в испанском языке. Как получить и когда ждать агинальдо: особенности традиции в испаноязычных странах


MasterJek



"Агинальдо" - это испанское слово, которое обычно переводится как "подарок" или "денежное вознаграждение". Это термин, который часто употребляется в испаноязычных странах, особенно в Латинской Америке, чтобы обозначить бонус или дополнительное вознаграждение, которое человек получает, например, в конце года или при особых случаях.


В многих странах Латинской Америки агинальдо - это своего рода традиционный праздничный бонус, который работники получают перед Рождеством или в конце года от своих работодателей. Это может быть денежная сумма или какой-то другой вид компенсации, который работодатель предоставляет в знак благодарности за работу, выполненную в течение года.


Например, если вы работаете в магазине в Мексике, то в конце года ваш работодатель может дать вам агинальдо в виде дополнительной оплаты за ваши трудовые усилия. Это может быть сумма, которая зависит от продолжительности вашего трудоустройства или вашей должности в компании.


Важно отметить, что агинальдо не является обязательным во всех странах, и его предоставление зависит от политики компании или договоренностей между работником и работодателем. Однако в некоторых странах законодательство может регулировать выплату агинальдо или устанавливать минимальную сумму такого вознаграждения.


Таким образом, агинальдо - это нечто большее, чем просто подарок или бонус. Он имеет социальное и экономическое значение, помогая улучшить благосостояние работников и способствуя созданию праздничной атмосферы в сообществе.