Широкий круг вопросов

Aki перевод с испанского

Автор BlacKDra, Март 16, 2024, 03:50

« назад - далее »

BlacKDra

Что означает aki на испанском? Как правильно использовать aki в разговорной речи?


OJIiMIIiK



Вот несколько примеров использования "aki" в предложениях:




  • ¿Dónde está Juan? - Где Хуан?

    • Está aki, en la cocina. - Он здесь, на кухне.

  • Vamos a la playa, ¿te vienes? - Мы идем на пляж, идешь?

    • Sí, aki estoy. - Да, я здесь.

  • ¿Dónde pusiste las llaves? - Где ты положил ключи?

    • Las dejé aki, sobre la mesa. - Я оставил их здесь, на столе.

  • ¿Sabes si Marta vendrá a la fiesta? - Знаешь, придет ли Марта на вечеринку?

    • No lo sé, pero si viene, estará aki. - Я не знаю, но если она придет, то будет здесь.

Таким образом, "aki" в испанском языке используется для обозначения местоположения в пространстве, а его перевод на русский зависит от контекста, но чаще всего это "здесь" или "тут".