Что означает alguna на испанском? Как правильно использовать слово alguna в испанском языке?

• 
  
  Контекст:
  
   Разговор о покупках
  
  
  • Испанский:
    
     ¿Tienes alguna idea de qué comprar?
  • Перевод:
    
     У тебя есть какие-то идеи о том, что купить?
• 
  
  Контекст:
  
   Описание неопределённого момента в прошлом
  
  
  • Испанский:
    
     En alguna ocasión, visité esa ciudad.
  • Перевод:
    
     В какой-то момент я посетил этот город.
• 
  
  Контекст:
  
   Уточнение о наличии чего-то
  
  
  • Испанский:
    
     ¿Tienes alguna galleta?
  • Перевод:
    
     У тебя есть какое-нибудь печенье?
• 
  
  Контекст:
  
   В вопросах о предпочтениях
  
  
  • Испанский:
    
     ¿Tienes alguna preferencia por el sabor del helado?
  • Перевод:
    
     У тебя есть какие-то предпочтения по вкусу мороженого?
• 
  
  Контекст:
  
   В выражении сомнения или неуверенности
  
  
  • Испанский:
    
     Creo que alguna vez vi a esa persona.
  • Перевод:
    
     Мне кажется, что я как-то видел этого человека.

В каждом из этих примеров слово "alguna" используется для указания на нечто неопределённое, некоторое или какое-то конкретное, но не определённое в точности.

Похожие статьи:

• Дон в переводе с испанского
• Фор фавор перевод с испанского на русский
• Importante перевод с испанского
• Эрмано перевод с испанского
• Миерда перевод с испанского