Что означает слово medios на испанском языке? Как правильно перевести medios с испанского на русский?

Слово "medios" на испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов этого слова:

Средства:



Пример: "Tenemos los medios necesarios para llevar a cabo este proyecto." (У нас есть необходимые средства для осуществления этого проекта.)

Способы:



Пример: "Existen diversos medios para aprender un nuevo idioma." (Существует множество способов изучения нового языка.)

Средства массовой информации:



Пример: "Los medios informaron sobre el acontecimiento en tiempo real." (Средства массовой информации сообщили о событии в режиме реального времени.)

Путь, средство:



Пример: "El fin justifica los medios." (Цель оправдывает средства.)

Среда (в научном или техническом контексте):



Пример: "Las bacterias crecen en un medio húmedo." (Бактерии развиваются во влажной среде.)

Средства общения:



Пример: "Utilizamos varios medios para comunicarnos: teléfono, correo electrónico, redes sociales, etc." (Мы используем различные средства общения: телефон, электронную почту, социальные сети и т. д.)

Среда жизни, окружение:



Пример: "Es importante cuidar nuestro medio ambiente." (Важно заботиться о нашей окружающей среде.)

Средство передвижения:



Пример: "En la ciudad, el medio de transporte más común es el autobús." (В городе самым распространенным средством транспорта является автобус.)

В каждом из этих контекстов слово "medios" переводится на русский язык по-разному, в зависимости от того, какое именно значение оно принимает в предложении.

Свежая подборка познавательных статей:

• Van перевод на русский с испанского
• Hueso перевод с испанского
• Ida перевод с испанского
• Mensajes перевод с испанского
• Tres перевод с испанского на русский