Что означает antes на русский? Как правильно перевести antes с испанского?

Перевод слова "antes" с испанского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. "Antes" может иметь несколько значений и трактовок, поэтому важно учитывать контекст для точного перевода. Вот несколько возможных переводов в зависимости от контекста:

• 
  
  Перед:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Llegué antes que tú" (Я пришёл раньше тебя).
• 
  
  Раньше:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Lo he visto antes" (Я видел это раньше).
• 
  
  Прежде, ранее:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Debes pensar antes de actuar" (Ты должен подумать прежде, чем действовать).
• 
  
  Предварительно, заранее:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Por favor, avísame antes" (Пожалуйста, предупреди меня заранее).
• 
  
  Прежде, до того как:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Léete las instrucciones antes de empezar" (Прочитай инструкции прежде, чем начинать).
• 
  
  Прежде, в прошлом:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Antes, vivíamos en otra ciudad" (Прежде мы жили в другом городе).
• 
  
  Время назад, раньше в истории:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Érase una vez, mucho antes de que nosotros naciéramos..." (Было это давно, задолго до нашего рождения...).
• 
  
  Прежде, до этого момента:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Nunca había comido sushi antes" (Я никогда не ел суши до этого момента).
• 
  
  Раньше, раньше, чем ожидалось:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Llegaste antes de lo esperado" (Ты пришел раньше, чем ожидалось).

Это лишь некоторые примеры того, как можно перевести "antes" с испанского на русский. Каждый конкретный случай требует тщательного анализа контекста для точного перевода.

Читайте также по этой теме:

• Навидад перевод с испанского
• Эбонита перевод с испанского
• Ganas перевод с испанского
• Приезжать перевод с испанского
• Contra перевод с испанского