Широкий круг вопросов

Бамбино перевод с испанского

Автор villa7, Март 12, 2024, 05:42

« назад - далее »

villa7

Что означает bambino на испанском? Как правильно перевести bambino с испанского на русский?


OJIiMIIiK



Слово "бамбино" является итальянским термином и переводится как "младенец" или "ребенок". Однако, если у вас есть в виду перевод с испанского, то возможно, вы имеете в виду слово "bambino" в этом контексте. В испанском языке это слово не используется, и вместо него чаще употребляется термин "niño" для обозначения ребенка.


Пример перевода:




Итальянский:

 "Guarda quel piccolo bambino! È così adorabile!"
Русский:

 "Посмотри на этого маленького младенца! Он такой милый!"


Здесь фраза "Guarda quel piccolo bambino!" на итальянском переводится как "Посмотри на этого маленького младенца!" на русском. Слово "bambino" в данном контексте означает маленького ребенка или младенца, и его можно использовать для выражения нежности или восхищения по отношению к ребенку.