Широкий круг вопросов

Boligrafo перевод с испанского

Автор Shalirus, Март 12, 2024, 16:42

« назад - далее »

Shalirus

Что такое boligrafo и зачем он нужен? История и особенности испанского слова boligrafo


Мангол



Слово "bolígrafo" - это испанское слово, которое переводится на русский язык как "ручка" или "шариковая ручка".


Болиграфо — это предмет письменного принадлежности, который широко используется для записывания заметок, подписывания документов, или просто для рисования. Он состоит из нескольких основных компонентов:





  • Корпус:

     Это длинная тонкая трубка, обычно изготовленная из пластика или металла, внутри которой находится механизм, удерживающий чернильный стержень.



  • Чернильный стержень:

     Это основной элемент болиграфа, который содержит чернила и обеспечивает письменный след при движении по поверхности бумаги.



  • Механизм подачи чернил:

     В большинстве случаев болиграфы оснащены механизмом, который позволяет регулировать выход чернил из стержня на кончик ручки. Этот механизм может быть ручным (например, вращающийся) или автоматическим.



  • Кончик ручки:

     Это наконечник болиграфа, через который выходят чернила и который прикладывается к поверхности бумаги при письме.


Пример использования слова "bolígrafo" в предложении:




"Por favor, ¿me puedes prestar un bolígrafo para tomar algunas notas durante la conferencia?" (Пожалуйста, можешь ли ты одолжить мне ручку, чтобы я мог взять некоторые заметки во время конференции?)