Широкий круг вопросов

Esperanza перевод с испанского

Автор Oldbud, Март 05, 2024, 19:16

« назад - далее »

Oldbud

Что значит esperanza на испанском? Как esperanza переводится на русский?


Felini


Слово "esperanza" переводится с испанского на русский как "надежда". Оно является существительным женского рода и используется для обозначения ощущения веры в то, что что-то желаемое или желанное произойдет в будущем, несмотря на возможные трудности или препятствия.

"Esperanza" - это не просто слово, оно несет в себе глубокий эмоциональный оттенок. Это чувство, которое может быть связано с различными сферами жизни, будь то личные амбиции, мечты, или надежда на лучшее будущее для себя или для других.

Пример использования слова "esperanza":

"После долгих лет борьбы с болезнью, у моей семьи появилась надежда на выздоровление, когда врачи сообщили нам о новом методе лечения. Эта esperanza стала светлым лучом в нашей темной дороге, и мы верим, что все будет хорошо."

В этом примере "esperanza" обозначает не просто ожидание, но и надежду на что-то благоприятное и желаемое, даже если обстоятельства кажутся непреодолимыми. Это слово отражает веру в лучшее, сопровождаемую силой воли и оптимизмом.