Широкий круг вопросов

Buen provecho перевод с испанского

Автор Frlas, Март 09, 2024, 10:50

« назад - далее »

Frlas

Что означает buen provecho на испанском? Как правильно использовать выражение buen provecho?


Janell


"¡Buen provecho!" - это испанское выражение, которое используется перед тем, как кто-то начинает есть, чтобы пожелать приятного аппетита или приятного приема пищи. Буквально переводится как "хорошей выгоды" или "хорошей пользы", но в контексте обозначает желание, чтобы еда была вкусной и приятной для того, кто собирается ее употреблять.

Пример использования этого выражения:
Представьте, что вы пригласили гостей на обед, и все сели за стол. Вы сервируете им блюда, которые только что приготовили. Прежде чем начать есть, вы могли бы сказать: "¡Buen provecho, amigos!" Это пожелание обозначает ваше желание, чтобы все наслаждались едой и получили удовольствие от трапезы.