Широкий круг вопросов

Calma перевод с испанского

Автор LAbus, Март 15, 2024, 02:17

« назад - далее »

LAbus

Что означает calma на испанском языке? Как использовать слово calma в повседневной жизни?


Франческо



Слово "calma" на испанском языке переводится как "спокойствие" или "тишина" на русский. Однако, его значение может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно используется.


Во-первых, "calma" может означать состояние покоя или спокойствия, как физическое, так и эмоциональное. Например:




  • "Пожалуйста, сядьте и возьмите себя в руки. Нам нужно сохранять спокойствие в такие моменты." - "Por favor, siéntate y mantén la calma. Necesitamos mantener la calma en estos momentos."


  • "Он медленно прогуливался по пляжу, наслаждаясь тишиной и спокойствием." - "Él caminaba lentamente por la playa, disfrutando de la calma y la tranquilidad."


Кроме того, "calma" может также использоваться в качестве указания на то, что нужно замедлить темп или уменьшить интенсивность. Например:




  • "Не нужно так торопиться, давайте пойдем помедленнее." - "No hace falta apresurarse, vamos a ir con más calma."


  • "Она попросила его говорить тише, чтобы не нарушать покой в доме." - "Ella le pidió que hablara con más calma para no perturbar la tranquilidad en la casa."


"Calma" также может использоваться в выражениях или фразах, чтобы подчеркнуть необходимость сохранять спокойствие или собранность. Например:




  • "Подойди ко мне и держи спокойствие, мы найдем выход из этой ситуации." - "Acércate a mí y mantén la calma, encontraremos una solución a esta situación."


  • "Сосредоточься и делай все по-очереди, не теряй терпения." - "Concéntrate y ve paso a paso, no pierdas la calma."


Таким образом, "calma" - это многофункциональное слово на испанском языке, которое может быть использовано для обозначения спокойствия, тишины, замедления темпа или необходимости сохранять собранность в различных контекстах.