Широкий круг вопросов

Car перевод с испанского

Автор Кошка_Лана, Март 09, 2024, 00:26

« назад - далее »

Кошка_Лана

Как перевести car с испанского на русский: основные варианты. Практический гид: пример использования coche в испанском предложении


обиженная дождем


Слово "car" переводится с испанского языка как "coche" или "auto". В зависимости от региона использования испанского, могут быть и другие варианты перевода, такие как "carro" или "automóvil". Давайте рассмотрим пример использования слова "coche" в предложении:

Исходное предложение на испанском: "Mi coche es nuevo." (Моя машина новая.)

Разберем его на составляющие:

    "Mi" - моё (местоимение, указывающее на принадлежность)."coche" - машина (в данном контексте, это существительное, обозначающее транспортное средство)."es" - это (глагол быть в третьем лице единственного числа)."nuevo" - новый (прилагательное, описывающее свойства машины).
Итак, перевод данного предложения на испанском языке на русский будет следующим: "Моя машина новая."