Что значит carrier на испанском языке? Примеры использования термина carrier в повседневной жизни

"Carrier" в переводе с испанского языка означает "перевозчик" или "носитель". Этот термин может использоваться в различных контекстах в зависимости от области применения.

Транспорт и Логистика: В контексте транспорта и логистики "carrier" обычно означает компанию или организацию, которая предоставляет услуги перевозки грузов или пассажиров. Это может быть авиакомпания, железнодорожная компания, морской перевозчик или компания по автомобильным перевозкам. Например, "The shipping carrier delivered the package on time" (Перевозчик доставил посылку вовремя).


Телекоммуникации: В сфере телекоммуникаций "carrier" относится к компаниям, предоставляющим услуги связи, такие как мобильные операторы или провайдеры интернета. Например, "I have a contract with a mobile carrier for my cell phone service" (У меня контракт с мобильным оператором на обслуживание моего сотового телефона).


Медицина: В медицинской сфере "carrier" может относиться к носителю инфекций или генетическим носителям заболеваний. Например, "The carrier of the virus may not show symptoms immediately" (Носитель вируса может не проявлять симптомов немедленно).


Страхование: В области страхования термин "carrier" обычно относится к страховой компании, предоставляющей страховые услуги. Например, "The insurance carrier covered the cost of the medical treatment" (Страховая компания покрыла расходы на медицинское лечение).

Таким образом, "carrier" в зависимости от контекста может иметь различные значения, но обычно относится к компании или организации, предоставляющей определенные услуги или являющейся носителем чего-либо.

Другие статьи по теме:

• Joven перевод с испанского
• Alguns перевод с испанского
• Plancha перевод с испанского
• Десперадо перевод с испанского на русский
• Vera перевод с испанского