Что означает lastima на испанском? Как правильно использовать слово lastima в разговорной речи?

"Lastima" переводится с испанского на русский язык как "жалость" или "сожаление". Это слово может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений.

• 
  
  Сожаление или жалость:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Es una lastima que no hayas podido venir a la fiesta." (Жаль, что ты не смог прийти на вечеринку.)
• 
  
  Ущерб или повреждение:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "El coche sufrió una lastima considerable en el accidente." (Автомобиль получил серьезные повреждения в аварии.)
• 
  
  Милость или сострадание:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Mostró lastima hacia los necesitados." (Он проявил сострадание к нуждающимся.)
• 
  
  Понижение чести или достоинства:
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Su acción causó lastima a su reputación." (Его поступок повредил его репутации.)

"Lastima" - слово с широким спектром значений, и его конкретный перевод зависит от контекста, в котором оно используется.

Свежая подборка познавательных статей:

• Que pasa перевод с испанского
• Yo перевод с испанского
• Las mesas перевод с испанского
• Lote с испанского перевод
• Sino перевод с испанского