Широкий круг вопросов

Seguidores перевод с испанского

Автор CTpouHa, Март 16, 2024, 01:37

« назад - далее »

CTpouHa

Что означает seguidores на испанском? Как перевести seguidores на русский?


КотПодольский



Перевод слова "seguidores" с испанского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. Однако, чаще всего "seguidores" переводится как "последователи" или "фолловеры". Давайте рассмотрим оба значения и приведем примеры перевода:





  • "Сегuidores" как "последователи":




    В этом контексте "seguidores" означает людей, которые следуют за кем-то или чем-то, принимая их в качестве авторитета, лидера или идеи. Это может быть применено к социальным, религиозным, политическим или другим сферам.


    Пример перевода:

     "Многие последователи Ганди пришли, чтобы услышать его речь." - "Muchos seguidores de Gandhi vinieron a escuchar su discurso."



  • "Сегuidores" как "фолловеры":




    В современном контексте, особенно в социальных сетях, "seguidores" часто переводится как "фолловеры", то есть люди, которые подписываются на аккаунт в социальной сети, чтобы получать обновления и контент от этого аккаунта.


    Пример перевода:

     "У нее много фолловеров в Instagram." - "Tiene muchos seguidores en Instagram."


Это лишь два основных значения слова "seguidores" и их примеры перевода с испанского на русский язык. Конечно, контекст может изменять значение и соответственно перевод этого слова.