Широкий круг вопросов

Se перевод с испанского

Автор Frlas, Март 10, 2024, 23:03

« назад - далее »

Frlas

Как перевести se с испанского языка? Употребление и значения se в испанском


Денис



"Se" в испанском языке часто используется как местоимение, обозначающее "он", "она", "оно", "их" или "себя" в зависимости от контекста. Это местоимение также может указывать на пассивный залог в глаголах. Например, в предложении "Se venden casas" ("Продаются дома"), "se" указывает на то, что дома продаются (пассивный залог), а не кто-то их продаёт. Также "se" может использоваться для образования возвратных глаголов, выражающих действие, которое субъект выполняет сам на себе или для себя. Например, "Ella se lava" ("Она моется") или "Yo me llamo" ("Меня зовут").


Пример:



  • Él se peina antes de salir. (Он причесывается перед выходом.)
  • Se habla español en este país. (Здесь говорят по-испански.)
  • Se venden coches usados. (Продаются подержанные машины.)