Широкий круг вопросов

Чикита в переводе с испанского

Автор Allure, Март 07, 2024, 21:31

« назад - далее »

Allure

Чикита: что означает это слово в испанском языке? Маленькое и милое: разбираемся с термином чикита


MyJIbTuK


Слово "чикита" происходит из испанского языка и обычно используется для описания чего-то маленького, нежного или милашного. Это слово может быть использовано как возвышенно, так и ласково в различных контекстах.

"Чикита" (или "chiquita" в испанском написании) - это форма женского рода от слова "chico", что в переводе означает "маленький" или "мальчик". Когда это слово используется для описания человека, оно может означать "маленькая девочка" или "маленькая женщина". Например, "¡Hola, chiquita!" может быть использовано для приветствия девушки или женщины, подчеркивая их нежность или милоту.

Однако "чикита" также может использоваться для описания чего-то маленького или нежного вне контекста людей. Например, "una fruta chiquita" означает "маленький фрукт", подчеркивая его размер или нежность.

Пример использования этого слова:

"Мама приготовила для меня чикита тортик с шоколадной глазурью."

Здесь слово "чикита" используется для описания тортика как маленького, возможно, милашного или нежного, что может подчеркнуть его привлекательность или приветливость.