Широкий круг вопросов

Перевод с русского на испанский доброе утро

Автор Ясень, Март 14, 2024, 22:03

« назад - далее »

Ясень

Приветствие на испанском языке: ¡buenos días!. Перевод приветствия доброе утро на испанский


Кура-с ИнтелеКтоМ



Фраза на русском:

 "Доброе утро!"


Перевод на испанский:

 "¡Buenos días!"


Разбор:




  • "¡" - Это испанский восклицательный знак, который ставится перед фразой для обозначения восклицания.


  • "Buenos" - Это испанское слово, означающее "хорошие" или "добрые", используется для выражения пожелания хорошего времени суток.


  • "días" - Это испанское слово, означающее "дни", когда употребляется во множественном числе, но в данном контексте используется в единственном числе, чтобы обозначить "день" во временной перспективе, то есть утро.


Таким образом, "¡Buenos días!" буквально переводится как "Хорошие дни!", но на испанском языке это общепринятое приветствие для выражения пожелания хорошего утра.