Широкий круг вопросов

Cielo перевод с испанского

Автор VittaS, Март 09, 2024, 23:44

« назад - далее »

VittaS

Что значит cielo на испанском? Понимание различных контекстов использования слова cielo


злобный бурбулятор



Слово "cielo" в испанском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из наиболее распространенных переводов:




  • Небо:

     Это одно из наиболее распространенных значений слова "cielo". Оно обозначает физическое пространство над землей, где находятся облака, солнце, луна и звезды. Например:

     "El cielo está despejado" (Небо ясное).


  • Потолок:

     В зависимости от контекста, "cielo" также может означать потолок в здании. Например:

     "La habitación tiene el cielo raso blanco" (В комнате белый потолок).


  • Рай:

     В религиозном или поэтическом контексте "cielo" может обозначать рай, место, где, согласно вере, обитают блаженные души после смерти. Например:

     "Espero ir al cielo cuando muera" (Я надеюсь попасть в рай, когда умру).


  • Любимый/Любимая:

     В некоторых региональных диалектах "cielo" может использоваться как ласковое обращение к близкому человеку, аналогично словам "дорогой", "милый". Например:

     "¡Hola, cielo! ¿Cómo estás hoy?" (Привет, дорогой! Как ты сегодня?).


Это лишь некоторые из возможных переводов и контекстов использования слова "cielo" на испанском языке. Важно учитывать контекст предложения, чтобы точно определить его значение.