Широкий круг вопросов

Cola перевод с испанского

Автор Allure, Март 07, 2024, 21:59

« назад - далее »

Allure

Что означает слово cola на испанском? Разные значения слова cola и их примеры использования.


SkOrPiOnUs


Слово "cola" на испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов слова "cola" с испанского на английский с примерами:


    Хвост (Tail):

      Пример: El perro movía la cola de alegría. (Собака весело виляла хвостом.)

    Очередь (Line/Queue):

      Пример: Tuvimos que esperar en la cola del supermercado. (Мы должны были подождать в очереди в супермаркете.)

    Клей (Glue):

      Пример: Usa la cola para pegar las dos piezas juntas. (Используйте клей, чтобы склеить две части вместе.)

    Паста (Paste):

      Пример: La salsa de tomate tiene una consistencia parecida a la cola. (Томатный соус имеет консистенцию, похожую на пасту.)

    Жопа (Buttocks):

      Пример: Se cayó y se golpeó la cola. (Он упал и ударился по заднице.)

    Убегать (Run away/Flee):

      Пример: Los niños se asustaron y salieron corriendo por la cola. (Дети испугались и убежали прочь.)

    Шланг (Hose/Tailpipe):

      Пример: Conecta la manguera al depósito de la cola del coche. (Подсоедините шланг к баку газа автомобиля.)

    Хвост (Tail):

      Пример: Los peces tienen una aleta caudal o cola que les ayuda a nadar. (У рыб есть хвостовая плавник, который помогает им плавать.)
В каждом из этих контекстов слово "cola" имеет свое собственное значение, поэтому перевод на английский будет зависеть от контекста, в котором оно используется.