Широкий круг вопросов

Colgate перевод с испанского

Автор ASHABIST, Март 10, 2024, 09:21

« назад - далее »

ASHABIST

Что означает слово colgate на испанском? Почему colgate остается тем же на испанском и английском?


Франческо



"Colgate" переводится с испанского как "Colgate". Это название остается практически неизменным при переводе из испанского на английский, потому что "Colgate" является торговой маркой, защищенной законом. Оно не подлежит переводу или изменению в другом языке.


Пример использования "Colgate" в предложении на испанском:




"Compré un tubo de pasta de dientes Colgate en la tienda esta mañana." (Я купил тюбик зубной пасты Colgate в магазине сегодня утром.)


В данном примере, "Colgate" используется так же, как и в английском, как имя продукта.