Что означает corazón espinado на испанском языке? Песня corazón espinado и её значение: подробный анализ

"Corazón Espinado" - это испанская фраза, которая в буквальном переводе означает "колючее сердце" или "сердце, усеянное шипами". Это также название известной песни группы Mana с участием гитариста Carlos Santana.


Песня "Corazón Espinado" рассказывает историю о любви, которая причиняет боль и страдания, как колючий куст. В тексте песни описывается чувство уязвимости и боли, которые испытывает человек, влюбленный в кого-то, кто не отвечает ему взаимностью или кто предательски обращается с его чувствами.


Пример использования этой фразы в предложении:

 "У него было сердце, усеянное шипами, когда его любовь не была оправдана и его чувства были игнорированы".

Читайте также:

• Перевод с испанского на русский время
• Sentido перевод с испанского
• Chupa в переводе с испанского
• Preterito перевод с испанского
• О семье на испанском с переводом