Что означает rollo на испанском языке? Примеры использования слова rollo в повседневной жизни

Слово "rollo" в испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из наиболее распространенных значений:

Рулон или катушка: В этом контексте "rollo" означает рулон материала, обмотанного вокруг центральной оси. Например, "un rollo de papel higiénico" означает "рулон туалетной бумаги".


Спор: Это может относиться к спору, ссоре или беседе, которая может быть долгой, неинтересной или раздражающей. Например, "No quiero más rollos contigo" означает "Я не хочу больше спорить с тобой".


Сюжет или история: В этом контексте "rollo" обозначает историю, которая может быть длинной, скучной или сложной. Например, "La novela tiene un rollo complicado" означает "Этот роман имеет запутанный сюжет".


Тема или задача: В некоторых случаях "rollo" используется для обозначения темы, темы или задачи. Например, "El rollo de la conferencia era la importancia de la educación" означает "Тема конференции была важность образования".

Пример предложения, в котором используется слово "rollo":

"Anoche tuve un rollo con mi amigo sobre política. Fue muy largo y al final no llegamos a ninguna conclusión." (Вчера вечером у меня был спор с моим другом о политике. Он был очень длинный, и в конце мы не пришли к какому-либо выводу).

Таким образом, в зависимости от контекста "rollo" может означать рулон, спор, историю или тему.

Связанные публикации:

• Cepasa перевод с испанского
• Перевод слова корасон с испанского
• Мучача перевод с испанского на русский
• Приветствие на испанском языке с русским переводом
• Идиомы на испанском с переводом