Что означает corte на испанском языке? Понятие corte и его различные значения

Слово "corte" происходит из испанского языка и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько его возможных переводов на английский язык:

Суд - "corte" может означать "суд" в смысле судебного учреждения или процесса правосудия. Например:


El caso fue llevado a corte. (Дело было передано в суд.)El juez presidió la corte. (Судью возглавлял судья.)

Дворец - В контексте монархии "corte" может переводиться как "дворец" или "двор" - место, где проживает или собирается король или другие члены королевской семьи:


El rey reside en la corte. (Король проживает во дворце.)La corte real estaba llena de pompa y ceremonia. (Королевский двор был полон пышности и церемоний.)

Отрезание - "corte" может также означать "отрезание" или "разрезание". Например:


El chef hizo un corte preciso en la carne. (Повар сделал точный разрез в мясе.)El corte del suministro de agua afectó a toda la ciudad. (Отключение водоснабжения затронуло всю город.)

Подрезание - В контексте автотранспорта "corte" может также означать "подрезание" или "отсечение". Например:


El conductor se quejó del corte brusco que hizo el otro vehículo. (Водитель пожаловался на резкое подрезание, сделанное другим транспортным средством.)El corte repentino del camión causó un accidente. (Резкое изменение направления грузовика привело к аварии.)

Стрижка - "corte" может также означать "стрижка", особенно в контексте парикмахерского дела:


Necesito una corte de cabello. (Мне нужна стрижка.)El estilista hizo un corte moderno y elegante. (Парикмахер сделал современную и элегантную стрижку.)

Это лишь некоторые из возможных переводов слова "corte" на английский язык, и выбор перевода будет зависеть от контекста, в котором используется данное слово.

Схожие темы:

• Comidas перевод с испанского
• Lindo перевод с испанского
• Fuerza перевод с испанского
• Cine перевод с испанского
• Аделанте перевод с испанского