Что означает cuadros на испанском? Как правильно перевести cuadros на русский?

• 
  
  Картины:
  
  
  
  
  • Ella colecciona cuadros antiguos. (Она собирает старинные картины.)
  • La galería de arte tiene una exposición de cuadros impresionistas. (В галерее искусства проходит выставка импрессионистских картин.)
• 
  
  Рамки (обычно в контексте фотографий или изображений):
  
  
  
  
  • Tengo que comprar cuadros nuevos para estas fotos. (Мне нужно купить новые рамки для этих фотографий.)
  • Las cuadros de madera quedan mejor en la sala. (Деревянные рамки лучше смотрятся в гостиной.)
• 
  
  Квадраты (менее распространенный смысл):
  
  
  
  
  • El suelo está decorado con cuadros de mármol. (Пол украшен квадратами из мрамора.)
  • El estampado de la camisa tiene cuadros blancos y negros. (Рисунок на рубашке состоит из белых и черных квадратов.)
• 
  
  Таблицы или
  списки:
  
  
  
  
  • Voy a hacer unos cuadros comparativos para la presentación. (Я собираюсь составить сравнительные таблицы для презентации.)
  • Los cuadros de Excel facilitan la organización de los datos. (Таблицы Excel облегчают организацию данных.)
• 
  
  Квадратные участки:
  
  
  
  
  • El jardín está dividido en pequeños cuadros de césped. (Сад разделен на маленькие квадраты из травы.)
  • La granja tiene cuadros de cultivo para diferentes vegetales. (На ферме есть грядки для разных овощей.)

В зависимости от контекста и конкретного значения, которое имеет слово "cuadros" в тексте или разговоре, его перевод может меняться.

Читайте также по этой теме:

• Hermanos перевод с испанского
• Телефон перевод с испанского
• Camisa negra перевод с испанского
• Внешность на испанском с переводом
• Времена года на испанском с переводом