Широкий круг вопросов

Перевод с испанского especial

Автор Goldsong, Март 11, 2024, 06:04

« назад - далее »

Goldsong

Что значит especial на английском? Примеры использования слова especial с переводом


ILUSHENKA



Перевод слова "especial" с испанского языка на английский зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:





  • Специальный / Особый:



    • Es un día especial para mí. (It's a special day for me.)


  • Особенный / Неповторимый:



    • Ella tiene un encanto especial. (She has a special charm.)


  • Исключительный / Уникальный:



    • Él tiene un talento especial para la música. (He has a special talent for music.)


  • Эксклюзивный / Экстраординарный:



    • Este restaurante ofrece platos de una calidad especial. (This restaurant offers dishes of a special quality.)


  • Отдельный / Особо важный:



    • Reservé una habitación especial para nuestros invitados. (I reserved a special room for our guests.)


  • Необычный / Особенный:



    • El hotel tiene una arquitectura muy especial. (The hotel has a very special architecture.)

Как видите, контекст определяет, какой именно перевод использовать. "Especial" может означать что-то уникальное, важное, особенное или даже выдающееся в зависимости от ситуации, в которой оно употребляется.