Что означает cubrir на испанском? полный перевод и примеры использования. Как правильно перевести cubrir с испанского на русский?

• 
  
  Покрывать/закрывать:
  
   Это одно из наиболее распространенных значений слова "cubrir". Оно означает физическое покрытие или закрытие чего-либо. Например:
  
  
  
  
  • 
    Пример:
    
     "Cubrí la mesa con un mantel." (Я покрыл стол скатертью.)
• 
  
  Защищать/прикрывать:
  
   Это значение указывает на защиту или прикрытие чего-либо от определенных воздействий или угроз. Например:
  
  
  
  
  • 
    Пример:
    
     "Cubriré tu espalda mientras tú avanzas." (Я буду прикрывать твою спину, пока ты двигаешься вперед.)
• 
  
  Охватывать:
  
   В этом контексте "cubrir" означает охватывать какое-либо пространство или область. Например:
  
  
  
  
  • 
    Пример:
    
     "El periódico cubrió el evento en su edición matutina." (Газета охватила событие в своем утреннем выпуске.)
• 
  
  Оплачивать/возмещать:
  
   В некоторых случаях "cubrir" может означать оплату или возмещение чего-либо. Например:
  
  
  
  
  • 
    Пример:
    
     "La compañía cubrirá los gastos de viaje." (Компания оплатит расходы на поездку.)
• 
  
  Прятать/скрывать:
  
   В режиме переносном это слово может указывать на действие скрытия или прятания чего-либо. Например:
  
  
  
  
  • 
    Пример:
    
     "Intenté cubrir mis emociones, pero fue evidente que algo me preocupaba." (Я пытался скрыть свои эмоции, но было очевидно, что что-то беспокоит меня.)

В зависимости от контекста, в котором используется слово "cubrir", его перевод на русский может варьироваться. Эти примеры дают общее представление о том, как это слово может использоваться на испанском языке.

Похожие статьи:

• Арива перевод с испанского
• Особенности перевода с испанского
• Челито перевод с испанского
• Испанские глаголы с переводом и спряжением
• Мопасаран перевод с испанского