Широкий круг вопросов

Cuenta перевод с испанского

Автор Яичница с беконом, Март 09, 2024, 19:11

« назад - далее »

Яичница с беконом

Что означает cuenta на испанском? Примеры использования слова cuenta на испанском языке


Eric



"Сuenta" - это слово на испанском языке, которое может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных значений этого слова и примеры использования:





  • Счет или счёт:

     Это может быть счет в банке или счет за что-то, что нужно оплатить.


    Пример:

     "¿Puedes pagar la cuenta, por favor?" (Можешь оплатить счет, пожалуйста?)



  • Рассказ или история:

     Это может быть рассказ или история, которую кто-то рассказывает.


    Пример:

     "Mi abuela siempre nos contaba cuentos antes de dormir." (Моя бабушка всегда рассказывала нам сказки перед сном.)



  • Учет или считание:

     Это может быть подсчет или учет чего-то.


    Пример:

     "Voy a hacer la cuenta de cuántas personas vendrán a la fiesta." (Я сделаю подсчет, сколько человек придет на вечеринку.)



  • Умножение или произведение:

     Это может быть математическое умножение или результат умножения.


    Пример:

     "El resultado de la cuenta es 24." (Результат умножения - 24.)



  • Счетчик:

     Это может быть что-то, что считает количество чего-то.


    Пример:

     "El contador de pasos en mi teléfono muestra cuántos pasos he dado hoy." (Счетчик шагов на моем телефоне показывает, сколько шагов я сделал сегодня.)



  • Рассмотрение или учет:

     Это может быть учет чего-то в рассмотрении или принятии решения.


    Пример:

     "Hay que tener en cuenta los posibles efectos secundarios antes de tomar esta medicina." (Нужно учесть возможные побочные эффекты перед тем, как принимать это лекарство.)


В зависимости от контекста, слово "cuenta" может иметь разные значения, поэтому важно учитывать контекст для правильного понимания его значения в конкретном предложении или ситуации.