Что означает cuerpo на испанском? Примеры использования слова cuerpo в разных контекстах

Слово "cuerpo" в испанском языке переводится на русский как "тело". Это слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Тело (физическое): Основное значение "cuerpo" - это физическое тело человека или животного.

Пример: "El cuerpo humano es una máquina increíblemente compleja." (Человеческое тело - невероятно сложная машина.)


Тело (организации): "Cuerpo" также может означать организацию или группу людей, образующих целостную структуру.

Пример: "El cuerpo de bomberos está listo para intervenir en caso de emergencia." (Пожарный корпус готов к вмешательству в случае чрезвычайной ситуации.)


Тело (часть текста): В лингвистике и литературе "cuerpo" может также означать часть текста или произведения.

Пример: "El cuerpo principal del ensayo trata sobre el cambio climático." (Основная часть эссе посвящена изменению климата.)


Телосложение: "Cuerpo" может относиться к физической форме или строению человека.

Пример: "Tiene un cuerpo atlético debido a su estilo de vida activo." (У него спортивное телосложение благодаря активному образу жизни.)


Масса (вещества): Иногда "cuerpo" может также означать массу или объем какого-либо вещества.

Пример: "El cuerpo de agua en el lago es impresionante." (Объем воды в озере впечатляет.)

Это лишь несколько примеров использования слова "cuerpo" на испанском языке с их соответствующим переводом на русский. Как видите, это слово может иметь разнообразные значения в различных контекстах, и его перевод на русский может зависеть от этого контекста.

Читайте также по этой теме:

• Tal перевод с испанского
• Re перевод с испанского
• Мамасита перевод с испанского на русский
• Nieves перевод с испанского на русский
• Белла в переводе с испанского