Что означает слово cuerpo на русском? Понимание разных контекстов использования слова cuerpo

Слово "cuerpo" переводится с испанского на русский как "тело". Оно имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется.

• 
  
  Физическое тело:
  
   "Cuerpo" может означать физическое тело человека или животного. Например:
  
   "El cuerpo humano es una máquina increíble" (Человеческое тело - удивительная машина).
  
  
• 
  
  Тело организма:
  
   В медицинском контексте, "cuerpo" может относиться к телу организма в целом или к конкретной части тела. Например:
  
   "El cuerpo humano está compuesto por diferentes sistemas" (Человеческое тело состоит из различных систем).
  
  
• 
  
  Тело объекта:
  
   "Cuerpo" также может относиться к телу объекта, предмета или материала. Например:
  
   "El cuerpo del coche estaba gravemente dañado" (Тело автомобиля было серьезно повреждено).
  
  
• 
  
  Организация или группировка:
  
   В некоторых случаях "cuerpo" может использоваться для обозначения организации или группировки. Например:
  
   "El cuerpo de bomberos actuó rápidamente para apagar el incendio" (Пожарное депо быстро вмешалось, чтобы потушить пожар).
  
  

Пример предложения с переводом:




Испанский:

 "El médico examinó el cuerpo del paciente en busca de señales de enfermedad."
Русский:

 "Врач осмотрел тело пациента в поисках признаков заболевания."

Свежая подборка познавательных статей:

• Испанский язык с переводом яндекс
• Primera перевод с испанского
• Aguinaldo перевод с испанского
• Camisa negra перевод с испанского на русский
• Seas перевод с испанского