Что значит pesar на испанском? Как перевести pesar на русский язык?

Слово "pesar" в испанском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное и глагол.

Как существительное, "pesar" означает "вес", как физическую меру массы. Например:

El pesar de este objeto es de cinco kilogramos. (Вес этого объекта - пять килограмм.)

Также "pesar" может иметь значение "грусть" или "печаль". В этом контексте, это обычно выражает состояние души или эмоциональную тяжесть. Например:

Siento mucho pesar por la pérdida de tu abuelo. (Мне очень жаль из-за потери твоего дедушки.)

"Песар" как глагол означает "весить" или "взвешивать", как действие измерения веса чего-либо. Например:

Voy a pesar la fruta antes de comprarla. (Я взвешу фрукты перед покупкой.)

Кроме того, "песар" как глагол может использоваться в более абстрактном смысле, обозначая размышления или взвешивание в уме чего-либо. Например:

Deberías pesar cuidadosamente tus opciones antes de tomar una decisión. (Ты должен внимательно взвесить свои варианты перед принятием решения.)

В обоих контекстах - как существительное и как глагол, "песар" имеет отношение к мере веса, как физической или эмоциональной.

Похожие статьи:

• Cana перевод на русский с испанского
• Apena перевод с испанского
• Vaca перевод с испанского
• Испанские предложения с русским переводом
• A nadie перевод с испанского