Что означает oculta на русском языке? Как правильно использовать слово oculta в предложении?

Слово "oculta" в испанском языке переводится как "скрытая" или "спрятанная" на русский. Это прилагательное происходит от глагола "ocultar", что означает "скрывать" или "прятать".


Пример использования этого слова можно привести в контексте описания скрытых объектов или информации. Например:




"Он обнаружил oculta комнату за шкафом, в которой находилось старинное сокровище." - "Él descubrió una habitación oculta detrás del armario, donde se encontraba un tesoro antiguo."


В данном примере "oculta" используется для описания того, что комната была скрыта от взгляда, что делает её существование неочевидным или неизвестным до момента обнаружения.


Это слово также может применяться в переносном смысле, чтобы указать на что-то скрытое или неочевидное, например:




"У неё была oculta причина для своего ухода." - "Ella tenía una razón oculta para irse."


Здесь "oculta" указывает на то, что причина ухода не была явной или известной другим людям до определенного момента.


Таким образом, "oculta" в испанском языке обозначает что-то скрытое, спрятанное или неочевидное, что может быть обнаружено или раскрыто в определенный момент времени.

Дополнительные материалы по теме:

• A donde перевод с испанского на русский
• Eldorado перевод с испанского
• Близко перевод с испанского
• Duena перевод с испанского
• Hasta la vista в переводе с испанского