Что означает de que на испанском? Примеры использования de que в испанском языке

Фраза "de que" на испанском языке в зависимости от контекста может иметь несколько значений и использоваться различными способами. Вот несколько возможных переводов и примеров:

• 
  
  "Что" или "о чем":
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "No sé de qué estás hablando." (Я не знаю, о чем ты говоришь.)
• 
  
  "Из-за того, что":
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Estoy cansado de que siempre llegues tarde." (Я устал из-за того, что ты всегда опаздываешь.)
• 
  
  "О том, что":
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Habló mucho de que quería viajar." (Он много говорил о том, что хочет путешествовать.)
• 
  
  "Относительно того, что":
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Estamos discutiendo de que hacer mañana." (Мы обсуждаем, что делать завтра.)
• 
  
  "С тем, что":
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Estoy contento de que me hayas llamado." (Я рад с тем, что ты мне позвонил.)
• 
  
  "С тем, чтобы":
  
  
  
  
  • Пример:
    
     "Ella está enojada de que no hayamos terminado a tiempo." (Она зла насчет того, что мы не закончили вовремя.)

Как видите, перевод "de que" зависит от контекста, в котором он используется в предложении, и может иметь разные значения в различных ситуациях.

Рекомендуемые материалы:

• Мучо мас перевод с испанского на русский
• Асталависта перевод на русский с испанского
• Ти амо перевод с испанского
• No entiendo перевод с испанского на русский
• Части тела на испанском с переводом