Как сказать кофе с собой по-испански: простой перевод. Испанский для кофеманов: заказ кофе на вынос в испании

"Кофе с собой" на испанском языке переводится как "café para llevar". Вот пример использования этого выражения:




Сценарий:

 Вы находитесь в кафе в Испании и решаете взять кофе с собой.


Вы:

 ¡Hola! Quisiera un café para llevar, por favor.
(Привет! Хотел бы взять кофе с собой, пожалуйста.)


Официант:

 Claro, ¿qué tipo de café te gustaría?
(Конечно, какой вид кофе вы хотели бы?)


Вы:

 Me gustaría un café americano grande, por favor.
(Я бы хотел большой американо, пожалуйста.)


Официант:

 Perfecto, enseguida te lo preparo. ¿Algo más?
(Отлично, я сразу его приготовлю. Ещё что-то?)


Вы:

 No, eso es todo. ¿Cuánto es?
(Нет, всё. Сколько стоит?)


Официант:

 Son 2 euros.
(2 евро.)


Вы:

 Aquí tienes. Gracias.
(Вот, пожалуйста. Спасибо.)


Официант:

 De nada. Que tengas un buen día.
(Пожалуйста. Желаю вам хорошего дня.)

Читайте также:

• Местоимения испанский с переводом
• Estancia перевод с испанского
• Лифт перевод с испанского
• Hoy перевод с испанского
• El mar перевод с испанского