Что означает dia на испанском? Понимание различных контекстов использования слова dia на примерах

Перевод слова "dia" с испанского языка зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов и примеров:

День:


Пример: "Hoy es un buen día para salir." (Сегодня хороший день для прогулки.)

Солнечный свет (чаще в поэзии или литературе):


Пример: "La luz del día iluminaba el jardín." (Солнечный свет освещал сад.)

Период времени (например, в выражении "de día" - "днём"):


Пример: "Prefiero trabajar de día y descansar de noche." (Я предпочитаю работать днём и отдыхать ночью.)

Календарный день (обычно во множественном числе):


Пример: "Cumpliré años en unos pocos días." (Я скоро буду праздновать день рождения.)

Сутки:


Пример: "De día, la ciudad está llena de actividad." (Днём город полон активности.)

Период действия, срок:


Пример: "Tienes tres días para entregar el trabajo." (У тебя есть три дня, чтобы сдать работу.)

Разрешённое время работы, рабочий день:


Пример: "El horario de trabajo es de ocho horas al día." (Рабочий день составляет восемь часов.)

Другие значения:


В контексте выражения, такого как "buenos días", это может быть приветствие "доброе утро".В выражениях, связанных с календарем, "día" может означать "дата".

Таким образом, перевод слова "dia" зависит от контекста, в котором оно используется, и может иметь несколько значений и соответствующих примеров.

Дополнительные интересные материалы для чтения:

• Plazas перевод с испанского
• A nada перевод с испанского
• Arandanos перевод с испанского
• Lado перевод с испанского
• Ser перевод с испанского на русский