Как перевести días с испанского на русский? Испанско-русский словарь: перевод слова días

Перевод слова "dias" с испанского на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. Возможные переводы могут включать в себя следующее:

• 
  
  Дни (días во множественном числе):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    "Hace dos días" - "Два дня назад".
• 
  
  День (día в единственном числе):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    "Un día soleado" - "Солнечный день".
• 
  
  Диас (сленговое слово, некоторые используют его вместо "días"):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    "¡Qué buena vibra en estos diás!" - "Какая отличная атмосфера в эти диас (дня)!"
• 
  
  Деньги (días во множественном числе, в некоторых контекстах):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    "Tengo muchos días" - "У меня много денег" (в данном случае "дней" используется как сленговое слово для "денег").
• 
  
  Ранг или статус в мафиозной среде (día в единственном числе):
  
  
  
  
  • Пример:
    
    "Ese tipo tiene mucho día" - "У этого парня много статуса (в мафиозной среде)".

Как видите, перевод слова "días" с испанского на русский может зависеть от контекста, в котором оно употребляется, и может иметь несколько значений или переводов в зависимости от этого контекста.

Дополнительные интересные материалы для чтения:

• Соледад перевод с испанского
• El que перевод с испанского на русский
• Все глаголы на испанском с переводом
• No mas перевод с испанского на русский
• Романс в переводе с испанского