Перевод falda с испанского: значение в одежде и стиле. Испанское слово falda: разнообразные значения и примеры использования

Слово "falda" в испанском языке имеет несколько значений, и его перевод на русский зависит от контекста. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:

Юбка:


Пример: Мария носила красивую юбку на вечеринке.Перевод: María llevaba una falda bonita en la fiesta.

Склон горы:


Пример: Мы поднимались по крутому склону горы, наслаждаясь видом.Перевод: Subíamos por una falda empinada de la montaña, disfrutando de la vista.

Нижняя часть платья или верхней одежды:


Пример: Ее платье было украшено красивой вышивкой на фальше.Перевод: Su vestido estaba decorado con un hermoso bordado en la falda.

Берег реки:


Пример: Мы устроили пикник на фальде реки и наслаждались природой.Перевод: Hicimos un picnic en la falda del río y disfrutamos de la naturaleza.

Дно предмета:


Пример: Он обнаружил монету на фальде фонтана.Перевод: Encontró una moneda en la falda de la fuente.

Таким образом, контекст играет важную роль при определении правильного перевода слова "falda" с испанского на русский.

Рекомендуемые материалы по теме:

• Deseos перевод с испанского на русский
• Золото перевод с испанского
• Copas перевод с испанского
• На море перевод с испанского
• Фамос перевод с испанского на русский