Широкий круг вопросов

Divertido перевод с испанского divertido

Автор Капитан Джек, Март 16, 2024, 04:58

« назад - далее »

Капитан Джек

Что означает слово divertido на испанском и как его перевести на русский? Какие примеры использования слова divertido можно привести из реальной жизни?


Razdalbaika



Слово "divertido" на испанском языке переводится на русский как "веселый" или "забавный". Это прилагательное описывает что-то или кого-то, кто приносит удовольствие, веселье или радость. В контексте разговора или описания, "divertido" может также означать "интересный", "занимательный" или "развлекательный".


Например, представьте, что вы провели вечер в компании друзей на вечеринке, полной смеха, игр и интересных разговоров. Позже, когда ваши друзья спросят вас, как прошла вечеринка, вы можете ответить:

 "Fue una noche muy divertida" (Это был очень веселый вечер). В этом контексте слово "divertido" описывает ваше удовольствие от проведенного времени в компании друзей.


Если рассматривать другой пример, скажем, вы посмотрели комедийный фильм, который вас развлек и заставил смеяться. После просмотра вы можете сказать:

 "La película fue muy divertida" (Фильм был очень забавным). Здесь слово "divertida" описывает характер фильма, который принес вам радость и удовольствие.


В обоих примерах слово "divertido" используется для передачи идеи о веселье, удовольствии или забаве, которые вы испытали.