Широкий круг вопросов

Dura перевод с испанского

Автор PASHA, Март 13, 2024, 00:25

« назад - далее »

PASHA

Что означает dura на испанском? Примеры использования слова dura на испанском языке.


Lemon



Слово "dura" на испанском языке имеет несколько значений и может быть использовано в различных контекстах. Вот основные значения и примеры использования:





  • Женский род:



    • Перевод:

       "долго". Это относится к продолжительности времени.
    • Пример:

       "La película es muy dura." (Фильм очень долгий.)


  • Мужской род:



    • Перевод:

       "твёрдый", "жёсткий".
    • Пример:

       "El acero es un material muy duro." (Сталь - очень твёрдый материал.)


  • Женский род, образно:



    • Перевод:

       "жестокая", "жёсткая", "трудная".
    • Пример:

       "La vida en la calle puede ser muy dura." (Жизнь на улице может быть очень трудной.)


  • Женский род, медицинский термин:



    • Перевод:

       "продолжительный", "тяжёлый".
    • Пример:

       "La paciente tuvo una dura recuperación después de la cirugía." (Пациентка имела продолжительное восстановление после операции.)


  • Словарная форма "duro":



    • Перевод:

       "доллар".
    • Пример:

       "El precio del producto es de 10 dólares." (Цена продукта - 10 долларов.)

Таким образом, "dura" может означать "долго", "твёрдый", "жесткий", "жёсткий", "трудный" или "доллар" в зависимости от контекста, в котором оно используется.