Что такое заверенный перевод с испанского? Как получить заверенный перевод с испанского?

Заверенный перевод с испанского является переводом документа с испанского языка на другой язык, который подтверждается печатью и подписью квалифицированного переводчика или нотариуса. Этот вид перевода требуется для официальных документов, таких как свидетельства о рождении, дипломы, справки и другие документы, которые могут потребоваться для оформления визы, образования, работы и прочих юридически значимых целей.


Процесс заверенного перевода начинается с перевода документа квалифицированным переводчиком. Перевод должен быть точным и соответствовать содержанию оригинального документа. Затем переводчик прикрепляет к переводу свою подпись, печать и дату перевода, а также свидетельство о своей квалификации, если это требуется. Далее переводчик или нотариус заверяют подлинность перевода своей подписью и печатью.


Пример заверенного перевода:




"Свидетельство о рождении
Я, нижеподписавшийся, Хуан Перес, квалифицированный переводчик, подтверждаю, что перевел данный документ с испанского языка на английский язык. Я также подтверждаю, что перевод является точным и верным отражением оригинала. Данный перевод заверен моей подписью и печатью.
Хуан Перес
Дата:

 10 марта 2024 года"

Похожие статьи:

• Ano перевод с испанского на русский
• Венесуэла в переводе с испанского
• Перевод с испанского aficion
• Buenos tardes перевод с испанского
• Siglos перевод с испанского