Широкий круг вопросов

Elegir перевод с испанского

Автор Oldbud, Март 05, 2024, 13:19

« назад - далее »

Oldbud

Как перевести elegir с испанского: основные аспекты. Простой гид по переводу слова elegir на русский


Hyper best


"elegir" переводится с испанского как "выбирать" или "избирать". Это глагол, который обозначает действие выбора или отбора чего-то из нескольких вариантов. Например, в предложении "Ella tiene que elegir entre estudiar medicina o ingeniería" ("Она должна выбрать между изучением медицины или инженерии") слово "elegir" используется для описания процесса принятия решения о выборе между двумя специальностями.

Пример использования этого слова:

"Después de revisar todas las opciones, finalmente elegimos el restaurante italiano para cenar esta noche" ("После тщательного обзора всех вариантов мы наконец выбрали итальянский ресторан для ужина сегодня вечером").

Здесь слово "elegir" выражает действие выбора ресторана из различных вариантов.