Как правильно выражать свои чувства: пример признания на испанском языке. Перевод признания: пример на испанском языке с английским переводом

Испанский:


"Querida Ana,


Espero que este mensaje te encuentre bien. He estado reflexionando mucho últimamente y siento que necesito expresar algo importante para mí. Desde que te conocí, mi vida ha cambiado de formas que nunca imaginé. Tu presencia, tu sonrisa y tu compañía han llenado cada día de luz y felicidad. Me he dado cuenta de que no puedo seguir negando lo que siento en lo más profundo de mi corazón.


Ana, quiero que sepas que te amo. Amo tu risa contagiosa, tu calidez y tu forma única de ver el mundo. Cada momento a tu lado es un tesoro para mí, y no puedo imaginar mi vida sin ti. Quiero compartir cada alegría, cada desafío y cada sueño contigo. Eres mi mejor amiga y mi confidente, pero también eres el amor de mi vida.


Entiendo si esto te toma por sorpresa, y no espero una respuesta inmediata. Solo quería sincerarme contigo y compartir lo que siento en lo más profundo de mi ser. Sea cual sea tu respuesta, siempre valoraré nuestra amistad y nuestro vínculo. Gracias por ser parte de mi vida y por traer tanta alegría a mi mundo.


Con todo mi cariño,
[Nombre]"


Перевод на английский:


"Dear Ana,


I hope this message finds you well. I've been doing a lot of soul-searching lately, and I feel the need to express something important to me. Since I met you, my life has changed in ways I never imagined. Your presence, your smile, and your companionship have filled each day with light and happiness. I've come to realize that I can no longer deny what I feel deep in my heart.


Ana, I want you to know that I love you. I love your contagious laughter, your warmth, and your unique way of seeing the world. Every moment with you is a treasure to me, and I can't imagine my life without you. I want to share every joy, every challenge, and every dream with you. You are my best friend and my confidant, but you're also the love of my life.


I understand if this comes as a surprise to you, and I don't expect an immediate response. I just wanted to be honest with you and share what I feel deep within my being. Whatever your response may be, I will always cherish our friendship and our bond. Thank you for being a part of my life and for bringing so much joy into my world.


With all my love,
[Name]"

Рекомендуемые материалы по теме:

• Por tanto перевод с испанского
• Имена на испанском с переводом
• Cuero перевод с испанского
• Перевод с испанского tall
• Miercoles перевод с испанского