Что означает en la que на испанском? Как правильно перевести en la que на английский?

"En la que" в переводе с испанского означает "в которой" или "где". Это выражение используется, чтобы указать на место, ситуацию или контекст, в котором происходит какое-либо действие или о котором идет речь. Давай рассмотрим пример:




Исходное предложение на испанском:

 "La casa en la que vivimos es muy grande."


Перевод на английский:

 "The house where we live is very big."


Здесь "en la que" указывает на место, где происходит действие "жить" (vivir), поэтому мы переводим его как "where" в английском предложении. Таким образом, "en la que" часто переводится как "в которой" или "где", в зависимости от контекста предложения.

Что еще почитать:

• Lastima перевод с испанского
• Спряжение глаголов испанский с переводом
• Мас перевод с испанского
• Я всегда с тобой перевод на испанский
• Uno перевод с испанского