Широкий круг вопросов

Encima de перевод с испанского

Автор Janell, Март 11, 2024, 23:00

« назад - далее »

Janell

Что значит encima de на испанском? Как использовать выражение encima de в испанском языке?


Франческо



"Encima de" - это испанское выражение, которое можно перевести как "над" или "наверху". Оно используется для указания на то, что что-то находится на верхней поверхности чего-либо или выше другого объекта.


Например, представьте себе ситуацию, где на столе лежит книга. Вы хотите сказать, что ключи лежат поверх книги. На испанском это звучало бы как "Las llaves están encima del libro" (Ключи находятся над книгой). Здесь "encima de" указывает на то, что ключи расположены на верхней части книги.


Еще один пример:

 если вы говорите о том, что кот сидит на столе, вы можете сказать "El gato está encima de la mesa" (Кот находится на столе). В этом случае "encima de" указывает на то, что кот находится выше уровня стола.


Таким образом, "encima de" часто используется для описания пространственных отношений между объектами и указания на то, что один объект находится выше другого или на его верхней поверхности.