Широкий круг вопросов

Рыба перевод с испанского

Автор Елена, Март 05, 2024, 03:01

« назад - далее »

Елена

Что значит рыба на испанском? Как перевести рыба на испанский язык?


PASHA


Перевод слова "рыба" с испанского языка зависит от контекста и может иметь несколько вариантов. Вот несколько примеров перевода и их использование в контексте:


    "Pez" - это наиболее общее слово для рыбы на испанском языке. Оно используется для описания любой рыбы, как в море, так и в пресной воде. Например:

      "Me encanta pescar peces en el lago." (Я люблю ловить рыбу в озере.)"El pez es un animal acuático." (Рыба - это водное животное.)

    "Pescado" - это также слово для рыбы, но оно чаще используется, когда рыба уже поймана и готова к употреблению, то есть рыба в качестве продукта питания. Например:

      "Voy a preparar pescado para la cena." (Я собираюсь приготовить рыбу на ужин.)"Me encanta comer pescado fresco." (Я обожаю есть свежую рыбу.)

    "Pez gordo" - это идиоматическое выражение, которое буквально переводится как "толстая рыба". Оно используется для описания важного или влиятельного человека. Например:

      "No quiero meterme con ese tipo, es un pez gordo en la industria." (Я не хочу связываться с этим парнем, он влиятельный человек в этой индустрии.)

    "Pez espada" - это слово для меч-рыбы, вид рыбы, обитающей в океанах. Например:

      "El pez espada es conocido por su largo y afilado hocico." (Меч-рыба известна своим длинным и острым рылом.)
Это лишь несколько примеров перевода слова "рыба" с испанского языка. Каждый из них может использоваться в различных контекстах в зависимости от того, что вы хотите передать.