Как перевести hermoso с испанского на русский: основные варианты. Испанское слово hermoso и его значительные переводы на русский язык

Перевод слова "hermoso" с испанского на русский язык может иметь несколько вариантов в зависимости от контекста, в котором оно используется. Однако, в общем смысле, "hermoso" часто переводится как "красивый", "прекрасный" или "прелестный". Давайте рассмотрим примеры перевода этого слова:

• 
  "Ella tiene un vestido hermoso."
  Перевод:
  
   "У нее красивое платье."
  
  
• 
  "¡Qué hermosa es esta canción!"
  Перевод:
  
   "Какая прекрасная эта песня!"
  
  
• 
  "El paisaje es realmente hermoso."
  Перевод:
  
   "Пейзаж действительно красивый."
  
  
• 
  "¡Qué hermoso gesto de amabilidad!"
  Перевод:
  
   "Какой прекрасный жест доброты!"
  
  
• 
  "Tuvimos un hermoso día en la playa."
  Перевод:
  
   "У нас был прекрасный день на пляже."
  
  
• 
  "Es un hermoso recuerdo de nuestra infancia."
  Перевод:
  
   "Это прекрасное воспоминание о нашем детстве."
  
  

Каждый из этих примеров демонстрирует разные контексты использования слова "hermoso" и его соответствующий перевод на русский язык, который отражает красоту и великолепие описываемых объектов или ситуаций.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Мне хорошо с тобой перевод на испанский
• Desire перевод с испанского
• Льягас перевод с испанского
• Vivir перевод с испанского
• Casada перевод с испанского