Широкий круг вопросов

Estaba перевод с испанского

Автор TIpu9lTHoe_cHoBugeHue, Март 09, 2024, 04:57

« назад - далее »

TIpu9lTHoe_cHoBugeHue

Что означает estaba в испанском языке? Как правильно перевести estaba на русский?


Lemon


Вот примеры перевода слова "estaba" с испанского на русский:

    Я была в кино. - Yo estaba en el cine. (Буквальный перевод: Я была в кинотеатре.)Он находился дома. - Él estaba en casa. (Буквальный перевод: Он был дома.)Вчера вечером была гроза. - Ayer por la noche estaba la tormenta. (Буквальный перевод: Вчера ночью была буря.)Она была уставшей. - Ella estaba cansada. (Буквальный перевод: Она была усталой.)В комнате было темно. - En la habitación estaba oscuro. (Буквальный перевод: В комнате было темно.)
Таким образом, в зависимости от контекста и времени, в котором использовано слово "estaba", его можно перевести на русский язык разными способами.