Широкий круг вопросов

Estanco перевод с испанского

Автор Broadraven, Март 05, 2024, 07:57

« назад - далее »

Broadraven

Что означает слово estanco на испанском? Разбираемся с переводом estanco: что это такое?


Razdalbaika


Слово "estanco" происходит от испанского языка и имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот самые распространенные значения и примеры использования:


    Табачная лавка или магазин:
    В Испании и других испаноязычных странах "estanco" обычно означает табачный магазин или лавку, где можно приобрести табак, сигареты, трубки, и другие товары, связанные с курением. Такие магазины обычно имеют специальные разрешения и лицензии для продажи табачных изделий.

    Пример использования: Я пошел в estanco, чтобы купить пачку сигарет для друга.


    Монопольная лавка:
    В некоторых странах, таких как Испания, "estanco" также может обозначать монопольное предприятие, которое имеет право на продажу определенных товаров или услуг, таких как табак, почтовые марки, лотерейные билеты и т. д. Такие магазины часто имеют специальные права и регулируются государством.

    Пример использования: В моем городе только один estanco, где можно купить почтовые марки.


    Устойчивое здание или строение:
    В некоторых случаях "estanco" также может использоваться в значении "устойчивый" или "неподвижный". Это может относиться к зданию, которое устойчиво или неподвижно в определенном контексте.

    Пример использования: После ремонта здание стало estanco и надежным.

В общем, "estanco" - это испанское слово, которое обычно ассоциируется с табачными магазинами или магазинами с монопольным правом на продажу определенных товаров или услуг.