Широкий круг вопросов

Estar перевод с испанского на русский

Автор BlacKDra, Март 05, 2024, 11:28

« назад - далее »

BlacKDra

Что значит estar на русском? Перевод глагола estar с испанского на русский


Shalirus


Переводится глагол "estar" на русский язык как "быть" или "находиться", в зависимости от контекста. Однако, в отличие от глагола "сер" ("ser"), который также означает "быть", "estar" используется для временных или переменных состояний, таких как настроение, здоровье, местоположение и временные характеристики.

Вот несколько примеров использования глагола "estar" с переводом на русский язык:

    Я рад, что ты
    находишься здесь. (Estoy contento de que estés aquí.)Она
    веселая сегодня. (Ella está alegre hoy.)Он
    в больнице. (Él está en el hospital.)Я
    устал после работы. (Estoy cansado después del trabajo.)Книга
    на столе. (El libro está sobre la mesa.)
Как видите, в каждом примере глагол "estar" передает временное или переменное состояние или местоположение субъекта или объекта.