Широкий круг вопросов

Este es перевод с испанского

Автор 23RUS, Март 16, 2024, 07:19

« назад - далее »

23RUS

Что означает este на испанском? Как перевести este на русский язык?


SkOrPiOnUs



"Este" - это слово на испанском языке, которое обычно переводится как "этот" или "это" в зависимости от контекста. Это местоимение относится к объекту, предмету или лицу, находящемуся ближе к говорящему или к объекту, о котором идет речь.


Пример использования слова "este" в предложении:




Original:

 Este libro es muy interesante.
Translation:

 This book is very interesting.


В данном предложении "este" указывает на то, что книга, о которой идет речь, находится ближе к говорящему или собеседнику. Переводится как "эта" в английском языке, потому что "libro" (книга) является мужским родом в испанском, и поэтому "este" принимает форму "этот" в соответствии с родом существительного.


Надеюсь, это объяснение было полезным! Если у вас есть еще вопросы или что-то не ясно, не стесняйтесь спрашивать.