Что значит estimado на испанском? Как правильно использовать слово estimado в письме?

Слово "estimado" переводится с испанского языка как "уважаемый" или "дорогой" на русский. Это слово часто используется в письмах или электронных сообщениях для обращения к человеку, к которому вы обращаетесь с уважением или дружелюбием. В зависимости от контекста и характера отношений между собеседниками, "estimado" может быть использовано как формальное обращение к незнакомому человеку, так и к близкому другу или родственнику.


Пример использования слова "estimado" в письме на испанском языке:




Estimado Sr. Гарсия,


Espero que este mensaje le encuentre bien. Me dirijo a usted para expresar mi interés en la oferta laboral publicada en su sitio web. He adjuntado mi currículum vitae para su consideración.


Tengo una amplia experiencia en el campo de la ingeniería eléctrica, específicamente en el diseño y desarrollo de sistemas de control automatizado. Durante los últimos cinco años, he trabajado en proyectos similares y he liderado equipos multidisciplinarios con éxito.


Estoy entusiasmado con la posibilidad de unirme a su equipo y contribuir con mis habilidades y conocimientos. Estoy seguro de que mi experiencia encajará bien con los requisitos del puesto y que podré aportar un valor significativo a su organización.


Quedo a su disposición para una posible entrevista, donde podré proporcionar más detalles sobre mi experiencia y discutir cómo puedo contribuir al éxito de su empresa.


Agradezco de antemano su tiempo y consideración. Espero tener la oportunidad de trabajar juntos.


Atentamente,


[Su nombre]


В этом примере "Estimado Sr. Гарсия" переводится как "Уважаемый г-н Гарсия", где "Estimado" используется для выражения уважения к адресату письма.

Схожие темы:

• Кости перевод с испанского
• Acordar перевод с испанского
• Торо и торо перевод с испанского
• Низкий перевод с испанского
• Calientes перевод с испанского